Portée et responsabilité
La prĂ©sente Politique de confidentialitĂ© (la « Politique de confidentialitĂ© ») consigne lâĂ©noncĂ© que Groupe BMTC Inc. (« BMTC » ou « nous » ou « nos ») a mis en place afin de protĂ©ger les renseignements personnels des utilisateurs et clients (collectivement les « Utilisateurs » ou « vous » ou « vos ») de ses sites Web, applications, magasins, centres dâappels et de tous les autres canaux dans lesquels BMTC recueille et utilise vos renseignements personnels.
Tanguay, Tanguay L'EntrepÎt et Maurice Tanguay Signature sont des divisions de Groupe BMTC Inc. Toutes les références aux « sites Web » dans la présente Politique de confidentialité désignent les sites suivants : www.tanguay.ca, www.tanguaylentrepot.ca, et tous les autres sites Web ou applications mobiles développés et fournis, de temps à autre, par BMTC (individuellement le « Site Web » ou collectivement les « Sites Web »).
La prĂ©sente Politique de confidentialitĂ© a pour objet dâinformer tout Utilisateur sur le traitement des renseignements personnels qui peuvent ĂȘtre recueillis et utilisĂ©s par BMTC ou des tiers.
La navigation sur un Site Web, la simple activation de lâun ou lâautre des hyperliens, lâachat dâun produit en magasin et/ou le tĂ©lĂ©chargement dâune application constitue une acceptation de la prĂ©sente Politique de confidentialitĂ© et laisse prĂ©sumer de votre connaissance de la portĂ©e de celle-ci. SANS LIMITER LA GĂNĂRALITĂ DE CE QUI PRĂCĂDE, LâUTILISATEUR CONSENT Ă CE QUE BMTC PUISSE COLLECTER, UTILISER, TRAITER ET DIVULGUER SES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS CONFORMĂMENT Ă LA PRĂSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITĂ.
Puisque BMTC se rĂ©serve le droit de rĂ©viser les termes de la prĂ©sente Politique de confidentialitĂ© Ă tout moment sans prĂ©avis, vous ĂȘtes invitĂ© Ă consulter la prĂ©sente Politique de confidentialitĂ© sur une base pĂ©riodique. Lâutilisation du Site Web, et/ou lâachat en magasin postĂ©rieurement Ă lâaffichage dâune version modifiĂ©e de la Politique de confidentialitĂ© vaudra acceptation des modifications qui y auront Ă©tĂ© apportĂ©es.
La Politique de confidentialité est assujettie aux lois provinciales et fédérales applicables dans la province de Québec (Canada), le cas échéant.
Sommaire
- Quoi? : nous recueillons que les renseignements personnels nécessaires qui permettent de vous identifier aux fins prévues dans la présente Politique de confidentialité.
- Moyens? : lorsque vous naviguez sur notre Site Web, complétez une transaction ou communiquez avec nous, nous recueillons certains renseignements personnels qui vous concernent.
- Pourquoi? : pour vous identifier et vous fournir des produits et services, pour vous permettre de bénéficier de nos services en ligne, pour vous permettre de recevoir des infolettres et pour améliorer nos produits, services et opérations.
- Tiers ayant accĂšs? : vos renseignements personnels peuvent ĂȘtre communiquĂ©s Ă nos fournisseurs de services dâhĂ©bergement de services web et transactionnel, dâexpĂ©dition et de livraison, de solution de paiement, de financement, aux tiers fournisseurs de tĂ©moins de connexion pour nos Sites web, aux fabricants et partenaires de BMTC pour lâexĂ©cution des garanties pour certains produits et Ă des organismes Ă but non lucratifs affiliĂ©s ou partenaires de BMTC dans le cadre dâactivitĂ©s de levĂ©es de fonds.
- OĂč? : vos renseignements personnels sont dĂ©tenus dans nos serveurs ou ceux de nos fournisseurs au QuĂ©bec, mais certains de nos fournisseurs faisant affaires Ă lâextĂ©rieur du QuĂ©bec peuvent avoir accĂšs Ă vos renseignements personnels.
- Vos droits? : vous avez le droit de retirer votre consentement et de demander lâaccĂšs ou la rectification de vos renseignements personnels que nous dĂ©tenons, sous rĂ©serve de vos obligations lĂ©gales ou contractuelles.
Nous collectons certains renseignements personnels à des fins limitées
Lâexpression « renseignement personnel » dĂ©signe gĂ©nĂ©ralement tous les renseignements permettant de vous identifier, directement ou indirectement.
Nous recueillons seulement les renseignements personnels décrits ci-aprÚs pour les fins mentionnées dans la présente Politique de confidentialité.
Collecte automatique
Lorsque vous accĂ©dez Ă un de nos Sites Web, nos serveurs peuvent collecter automatiquement ces renseignements personnels relatifs Ă vos activitĂ©s en ligne Ă savoir : historique de navigation, historique de recherche et dâautres informations obtenues lorsque vous interagissez avec nos Sites Web, applications et publicitĂ©s, lesquels sont notamment collectĂ©s par tĂ©moins de connexion (Voir la section Autres considĂ©rations importantes de la prĂ©sente Politique de confidentialitĂ©).
Collecte non-automatique
Lorsque vous accédez à un de nos Sites Web, créez un espace client, complétez un achat en magasin ou communiquez avec nous par tout moyen, nous pouvons collecter les renseignements personnels suivants :
- Identification : prĂ©nom, nom, titre, adresse de facturation, adresse de livraison, numĂ©ro de tĂ©lĂ©phone, adresse courriel, votre Ăąge, adresse IP et votre piĂšce dâidentitĂ© pour certains types de transactions.
- Transaction : numĂ©ros de carte de crĂ©dit ou une signature peuvent ĂȘtre recueillis, utilisĂ©s et communiquĂ©s au fournisseur de solution de paiement ainsi quâau fournisseur de financement.
- GĂ©olocalisation : lorsque vous activez ces fonctions, nous collectons certaines donnĂ©es sur votre localisation par le biais de nos applications mobiles ou Sites Web pour vous aider Ă localiser le magasin le plus proche ou Ă des fins dâanalyse. Afin de vous fournir des informations ou des promotions pertinentes eu Ă©gard Ă lâendroit oĂč vous vous trouvez, nous pouvons comparer vos donnĂ©es de gĂ©olocalisation avec lâadresse IP collectĂ©e lorsque vous visitez un de nos Sites Web pour obtenir une estimation de la zone gĂ©ographique gĂ©nĂ©rale dans laquelle vous ĂȘtes.
Enregistrements : enregistrement audio ou vidéo lorsque vous nous appelez ou lorsque vous venez dans nos magasins ou lors de la livraison.
Nous nâutilisons pas ces enregistrements pour vous identifier ou authentifier, mais ceux-ci peuvent ĂȘtre Ă©coutĂ©s Ă des fins de contrĂŽle de la qualitĂ© de nos services. Advenant le cas que vous ne souhaitiez pas ĂȘtre enregistrĂ©, veuillez-nous en aviser dĂšs le dĂ©but de votre communication et des solutions de rechanges vous seront alors offertes.
Nous pouvons Ă©galement utiliser la surveillance vidĂ©o et dâautres technologies de suivi dans nos magasins pour amĂ©liorer la sĂ©curitĂ©, nous protĂ©ger contre le vol et dâautres crimes et pour analyser le trafic en magasin, le nombre de clients et les intĂ©rĂȘts, et effectuer des analyses similaires.
Informations que nous recueillons Ă partir dâautres sources
Renseignements dâidentification. Nous pouvons recueillir vos renseignements personnels auprĂšs de tiers et partenaires commerciaux, notamment dans le cadre de promotions, de sondages et de concours pour lesquels votre consentement prĂ©alable aura Ă©tĂ© obtenu par ce tiers.
Renseignements personnels recueillis auprĂšs de candidats
Il est possible pour un Utilisateur de présenter sa candidature à un emploi que nous offrons via un de nos Sites Web. Les renseignements personnels suivants sont recueillis auprÚs de candidats :
- Identification : votre prénom, votre nom, votre adresse courriel, votre adresse postale et votre numéro de téléphone.
- Qualifications professionnelles : renseignements personnels contenus dans le Curriculum Vitae (C.V.) que vous nous transmettez ainsi que tout autre renseignement personnel que vous dĂ©cidez, de votre propre initiative, de nous divulguer qui aurait un lien Ă lâĂ©gard de la demande dâemploi.
Si dans le cadre du processus dâembauche nous avons besoin que vous nous communiquiez des renseignements personnels sensibles, nous vous demanderons un consentement spĂ©cifique et exprĂšs Ă cette fin.
Mineur de moins de 13 ans
Si vous ĂȘtes un mineur de moins de 13 ans, vous pouvez parcourir nos Sites Web, mais vous ne pouvez pas faire dâachat. Vous ne pouvez pas non plus devenir un utilisateur inscrit ni utiliser un service qui vous demande de fournir des renseignements personnels. Nous ne souhaitons, en aucun cas, recueillir de renseignements personnels sur des mineurs de moins de 13 ans.
Si vous vous inscrivez et que nous apprenons que vous avez moins de 13 ans, nous supprimerons vos renseignements dâinscription et vous transmettrons un message courriel pour vous en avertir. Si vous avez moins de 13 ans et que vous voulez faire un achat, veuillez demander Ă lâun de vos parents de passer la commande pour vous.
Identification, profilage et localisation
Avec votre consentement et si vous activez ces fonctions, nous pouvons utiliser certains de vos renseignements personnels Ă des fins dâidentification, de profilage et de localisation.
Leur collecte et leur utilisation sont dĂ©sactivĂ©es par dĂ©faut. Elles peuvent ĂȘtre activĂ©es en approuvant le choix dans la fenĂȘtre intempestive de tĂ©moins de connexion qui vous est communiquĂ©e lorsque vous accĂ©dez Ă nos Sites Web. Vous pouvez Ă©galement autoriser cette fonction dans nos paramĂštres de confidentialitĂ© dans votre espace client.
Retour vers le haut
Vos droits
Retirer ou modifier votre consentement
Sous rĂ©serve de la loi et de vos obligations contractuelles applicables, vous pouvez retirer ou modifier votre consentement Ă lâutilisation ou Ă la communication de vos renseignements personnels. Pour ce faire, vous pouvez faire une demande Ă©crite Ă notre Responsable de la protection des renseignements personnels Ă lâadresse indiquĂ©e dans la section COMMENT NOUS CONTACTER de la prĂ©sente Politique de confidentialitĂ©.
Lors de la soumission dâun retrait de consentement, il vous sera demandĂ© de fournir une piĂšce dâidentitĂ© appropriĂ©e ou de vous identifier autrement. Cependant, si vous retirez votre consentement Ă certains usages ou Ă certaines communications de vos renseignements personnels, il se pourrait que nous ne puissions plus vous fournir certains produits et/ou services ou que la qualitĂ© de nos produits et/ou services en soit affectĂ©e. Nous vous communiquerons les consĂ©quences de votre choix avant dâaccepter votre demande de retrait de consentement.
Accéder à vos renseignements personnels
Vous disposez dâun droit dâaccĂšs Ă vos renseignements personnels. Ă ce titre, vous pouvez nous demander de :
- Vous informer de lâexistence dâun renseignement personnel qui vous concerne ;
- Recevoir communication des renseignements personnels vous concernant ;
- Consulter les renseignements personnels que nous conservons sur vous en vous permettant de prendre connaissance du renseignement sur place pendant les heures habituelles de travail ou Ă distance et dâen obtenir une copie ; et
- Vous communiquer tout renseignement recueilli auprĂšs de vous (excluant les renseignements personnels créés ou infĂ©rĂ©s Ă partir dâun renseignement personnel vous concernant) dans un format technologique structurĂ© et couramment utilisĂ©. Vous pouvez Ă©galement nous demander de communiquer ainsi votre renseignement personnel Ă toute personne ou Ă tout organisme autorisĂ© par la loi Ă recueillir le renseignement personnel.
Des frais raisonnables peuvent ĂȘtre exigĂ©s pour la transcription, la reproduction ou la transmission de vos renseignements personnels. Nous vous communiquerons ces frais avant de procĂ©der Ă la transcription, reproduction ou transcription des renseignements personnels.
Si vous ĂȘtes un utilisateur enregistrĂ© de nos Sites Web, vous pouvez consulter ou mettre Ă jour vos informations dâinscription en vous connectant Ă votre espace client. Vous pouvez aussi faire une demande Ă©crite Ă notre Responsable de la protection des renseignements personnels Ă lâadresse indiquĂ©e dans la section COMMENT NOUS CONTACTER de la prĂ©sente Politique de confidentialitĂ©. Lors de la soumission dâune demande dâaccĂšs Ă vos renseignements personnels, il vous sera demandĂ© de fournir une piĂšce dâidentitĂ© appropriĂ©e ou de vous identifier autrement.
Rectification de vos renseignements personnels
Vous pouvez également nous adresser une demande de rectification de vos renseignements personnels. Vous pouvez nous adresser une demande de rectification afin de nous demander de corriger vos renseignements personnels dans les circonstances suivantes :
- Votre renseignement personnel est inexact ;
- Votre renseignement personnel est incomplet ;
- Votre renseignement personnel est équivoque ;
- La collecte, la communication ou la conservation de votre renseignement personnel nâĂ©taient pas autorisĂ©es par la loi.
Vous pouvez Ă©galement nous demander, dans une demande de rectification, de dĂ©truire tout renseignement personnel collectĂ© ou conservĂ© si leur collecte, leur communication ou leur conservation de votre renseignement personnel nâĂ©taient pas autorisĂ©es par la loi.
Si nous vous accordons votre demande de rectification, vous pouvez nous demander de vous communiquer une copie de tout renseignement personnel modifiĂ© ou ajoutĂ©, ou, selon le cas, une attestation du retrait dâun renseignement personnel.
Pour faire une demande de rectification, vous devez faire une demande Ă©crite Ă notre Responsable de la protection des renseignements personnels Ă lâadresse indiquĂ©e dans la section COMMENT NOUS CONTACTER de la prĂ©sente Politique de confidentialitĂ©. Lors de la soumission dâune demande de rectification, il vous sera demandĂ© de fournir une piĂšce dâidentitĂ© appropriĂ©e ou de vous identifier autrement.
Délai de réponse
Nous avons lâobligation lĂ©gale de rĂ©pondre (favorablement ou dĂ©favorablement) Ă toute demande dâaccĂšs ou de rectification dans un dĂ©lai de 30 jours suivant sa rĂ©ception et la confirmation de votre identitĂ©. Nous pouvons refuser toute demande conformĂ©ment aux lois applicables en matiĂšre de protection des renseignements personnels.
Retour vers le haut
Autres considérations importantes
Témoins de connexion et autres technologies
Nous et nos fournisseurs de services pouvons utiliser des tĂ©moins de connexion (cookies) ou dâautres technologies pour faciliter la navigation sur nos Sites Web, effectuer des analyses, vous prĂ©senter des publicitĂ©s pertinentes incluant notamment en lien avec des produits et/ou services susceptibles de vous intĂ©resser (sous rĂ©serve de certaines restrictions dĂ©crites ci-dessous) et nous souvenir de certaines informations lorsque vous utilisez les Sites Web.
Les renseignements recueillis par des tĂ©moins de connexion et dâautres technologies peuvent inclure votre adresse IP, des informations de gĂ©olocalisation, informations sur les appareils, activitĂ©s de navigation et rĂ©fĂ©rencements de moteurs de recherche. Lorsque vous activez ces fonctions, nos partenaires de publicitĂ© et dâanalyse peuvent recueillir des informations de gĂ©olocalisation prĂ©cises pour fournir des services de publicitĂ© et dâanalyse ciblĂ©s. Les tĂ©moins de connexion sont gĂ©nĂ©ralement administrĂ©s par des tiers et certains de ces tĂ©moins de connexion communiqueront des renseignements personnels en dehors du QuĂ©bec.
Vous pouvez gĂ©rer le traitement de vos renseignements personnels par des tĂ©moins de connexion en modifiant les paramĂštres de votre navigateur. Pour plus dâinformation sur la modification des paramĂštres de votre navigateur, vous pouvez vous rĂ©fĂ©rer aux informations offertes par ceux-ci. Cependant, votre refus dâaccepter les tĂ©moins pourrait nuire ou limiter votre accĂšs Ă certaines fonctions de nos Sites Web. Nos Sites Web comprennent chacun une banniĂšre permettant lâacceptation de votre consentement aux tĂ©moins de connexion dont les paramĂštres peuvent ĂȘtre modifiĂ©s en tout temps en cliquant sur le bouton « PARAMĂTRES DES COOKIES ».
Pour en connaßtre davantage sur notre utilisation des témoins de connexion, nous vous invitons à consulter notre Politique des témoins.
Sites Web de tierces parties
BMTC peut fournir des hyperliens vers des Sites Web de tierces parties sur le Site Web. Ces Sites Web de tierces parties peuvent contenir des termes et conditions et des politiques de confidentialitĂ© qui sont diffĂ©rentes de celles de BMTC. BMTC nâest pas responsable pour les renseignements personnels et les donnĂ©es qui sont recueillis, utilisĂ©s ou divulguĂ©s par tout Site Web dâune tierce partie et BMTC se dĂ©gage expressĂ©ment de toute responsabilitĂ© reliĂ©e Ă telle cueillette, utilisation, divulgation, conservation, accĂšs, correction et suppression.
Retour vers le haut
Comment nous utilisons vos renseignements personnels
Nous recueillons vos renseignements personnels aux fins suivantes :
Produits et services
Nous utilisons vos renseignements personnels pour vous fournir des produits et services, notamment lors :
Infolettres
Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels pour communiquer avec vous par courriel des infolettres concernant les concours, les offres, les promotions et les nouveautés de BMTC.
Améliorer nos produits, services et opérations
Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels pour améliorer nos produits, services et opérations notamment lors :
Autres fins
Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels pour les autres fins suivantes :
Retour vers le haut